 | Lucasforever93 |
| | India, allarme per le 78 tigri uccise dai cacciatori nel 2012
Un risultato così disastroso
si era raggiunto solo nel 2001
Il 2012 sarà considerato per la conservazione delle tigri indiane un “anno nero” perché almeno 78 felini sono morti nel periodo, per lo più per mano di cacciatori di frodo attirati da forti possibili guadagni. Lo scrive oggi il quotidiano Mail Today di New Delhi.
In un articolo di prima pagina dal titolo “Trauma Tigre”, il giornale ricorda che per trovare un bilancio annuale tanto negativo bisogna risalire almeno al 2001, quando si registrarono 71 decessi nelle diverse riserve del paese.
Secondo l’ultimo censimento del 2010, in tutto il territorio indiano c’erano 1.706 tigri nelle 42 riserve gestite nell’ambito del `Progetto Tigre´ governativo su una superficie complessiva di 53.547 chilometri quadrati.
Dei 78 animali deceduti (al 22 novembre 2012), 50 sono caduti nelle mani dei cacciatori di frodo mentre 28 sono morti per cause naturali.
Queste cifre preoccupanti, conclude il giornale, dimostrano come le tigri rappresentino un obiettivo commerciale per gente senza scrupoli, dovuto anche alla crescente domanda, proveniente dall’estero ed in particolare dalla Cina. Fonti dell’amministrazione indiana hanno ricordato che parti dei felini vengono utilizzate per la preparazione di farmaci, per lo più afrodisiaci, in vari paesi asiatici.( India, alarma durante 78 tigres matados por cazadores en el 2012 Un resultado tan desastrososólo se alcanzó en el año 20012012 se tendrán en cuenta para la conservación de los tigres en la India un "año negro" durante al menos 78 gatos han muerto durante el período, principalmente a manos de cazadores furtivos, atraídos por las posibles ganancias fuertes. El diario Hoy de correo escribe hoy en Nueva Delhi.En un artículo de primera plana titulado "Trauma Tiger", el documento señala que para encontrar un presupuesto anual negativa por lo que hay que remontarse al menos hasta 2001, cuando se registraron 71 muertes en las distintas reservas del país.Según el último censo de 2010, había 1.706 a lo largo de los tigres de la India en 42 reservas manejadas bajo el gobierno del `Proyecto Tigre 'una superficie total de 53.547 kilómetros cuadrados.De los 78 animales murieron (22 de noviembre de 2012), 50 han caído en manos de los cazadores furtivos, mientras que 28 murieron por causas naturales.Estas cifras preocupantes, concluye el documento, muestran que los tigres son un objetivo comercial para las personas sin escrúpulos, también debido a la creciente demanda del extranjero, especialmente de China. Fuentes indias administración han observado que las partes de los gatos se utilizan para la preparación de medicamentos, en su mayoría afrodisíacos, en diversos países asiáticos. (L'Inde, l'alarme pendant 78 tigres tués par des chasseurs en 2012 Un résultat si désastreuxa été atteint en 2001 seulement2012 sera pris en considération pour la conservation des tigres en Inde une «année noire» pour au moins 78 chats sont morts au cours de la période, principalement aux mains des braconniers attirés par de forts gains possibles. Le journal Aujourd'hui Mail a écrit aujourd'hui à New Delhi.Dans un article en première page intitulé «Trauma Tiger", les document souligne que de trouver un budget annuel négatif donc il faut remonter au moins à 2001, lorsque 71 décès ont été enregistrés dans les diverses réserves du pays.Selon le dernier recensement de 2010, il y avait 1.706 tigres à travers les indiens dans 42 réserves gérées sous le gouvernement du Project Tiger `'une superficie totale de 53.547 kilomètres carrés.Sur les 78 animaux sont morts (22 Novembre 2012), 50 sont tombés dans les mains des braconniers, tandis que 28 sont morts de causes naturelles.Ces chiffres inquiétants, conclut l'article, montrent que les tigres sont un objectif commercial pour des gens peu scrupuleux, aussi en raison de la demande croissante de l'étranger, en particulier en provenance de Chine. Sources administration indiens ont noté que certaines parties de chats sont utilisés pour la préparation de médicaments, principalement des aphrodisiaques, dans divers pays d'Asie. (India, alarm for 78 tigers killed by hunters in 2012 A result so disastrouswas reached only in 20012012 will be considered for the conservation of tigers in India a "black year" for at least 78 cats have died during the period, mostly at the hands of poachers attracted by strong gains possible. The Mail Today newspaper writes today in New Delhi.In a front-page article entitled "Trauma Tiger", the paper points out that to find a negative annual budget so we must go back at least to 2001, when 71 deaths were recorded in the various reserves of the country.According to the latest census of 2010, there were 1,706 throughout the Indian tigers in 42 reserves managed under the `Project Tiger 'government a total area of 53,547 km square.Of the 78 animals died (22 November 2012), 50 have fallen into the hands of poachers while 28 died of natural causes.These worrying figures, concludes the paper, show that the tigers are a business purpose for unscrupulous people, also due to the growing demand from abroad, especially from China. Indian administration sources have noted that parts of cats are used for the preparation of drugs, mostly aphrodisiacs, in various Asian countries. ( Articolo: web | | | |
| |
|
